Mihajlović i Ikezava otvorili 53. Međunarodni sajam knjiga

BEOGRAD - Književnik Dragoslav Mihailović zvanično je večeras otvorio 53. Međunarodni sajam knjiga, a mnogobrojne učesnike i goste na Beogradskom sajmu pozdravio je japanski pisac Nacuki Ikezava.

Pored japanskog pisca Nacuki Ikazeve gosti ovogodišnje smotre biće i značajna imena francuske, ruske, italijanske, danske i kanadske književnosti. 

Ikezava, nekadašnji student fizike sa Saitama univerziteta, važi za jednog od najeminentnijih savremenih japanskih pisaca.

Piše romane, pripovetke, poeziju, eseje i bavi se prevođenjem, a među mnogobrojnim nagradama koje je dobio, posebno se ističu Akutagavina nagrada za književnost (1988) i Šogakukan omladinska nagrada za književnost (1992).

Gosti iz Francuske

Gosti Francuskog kulturnog centra, koji će na ovogodišnjem Sajmu knjiga svojim novim izdanjima predstaviti "Umetnost življenja u Francuskoj", biće direktor Međunarodne kancelarije francuskih izdavača Žan Gi Boen, Sofi Bertran zadužena za književnost i umetnost življenja, Žana Navratil-Manan iz izdavačke kuće "Flammarion", Žoana Rodriges iz izdavačke kuće "Hachette" i autor knjige "Arome čokolade" Stefan Lagors.

Lagors, poznati francuski kuvar i poslastičar, predstaviće svoju knjigu "Arome čokolade" 24. oktobra u Francuskom kulturnom centru uz demonstraciju različitih tehnika degustacije čokolade, a istog dana će potpisivati knjigu na sajamskom štandu kulturnog centra u hali 14.

Ruska književnost

Rusku književnost će do 26. oktobra u Beogradu predstaviti glavna urednica centra za izdavanje udžbenika i nastavnih sredstava "Zlatoust" Ana Vladimirovna Golubjeva, pesnik i prevodilac Sergej Nikolajevič Glavjuk, direktor i glavni urednik izdavačke kuće "Alateja" Igor Aleksandrovič Savkin i prozni pisac i književni kritičar Olga Aleksandrovna Slavnjikova.

Golubjeva drži lekcije i vodi seminare za usavršavanje i korišćenje novih tehnologija u predavanju ruskog jezika u ruskim i stranim naučnim centrima i univerzitetima Evrope, Azije i Australije.

Rukovodilac je projekta "Ruski jezik izvan Rusije" i autor niza knjiga namenjenih za učenje ruskog jezika.

Glavjuk radi u novinama "Literaturna gazeta", a njegovi stihovi su prevođeni na makedonski, srpski, slovački, rumunski, češki i druge jezike, dok je kod nas izašla zbirka pesama "Prolazni kvartovi" u prevodu Zlate Kocić (2005).

Sastavio je jedinstvenu antologiju "Slovenska poezija 20-21- Iz veka u vek", počasni je član Udruženja književnika Makedonije, Srbije, Crne Gore, a dobio je nagradu Udruženja književnika Makedonije "Zlatno pero" (1997), akademsku nagradu Međunarodne akademije "Orijen-Osident" (Rumunija, 2002) i nagradu Društva književnika Srbije "Povelja Morave" (2003).

"Ruski Buker"

Slavnjikova radi kao koordinator projekta za dodelu književne nagrade "Debi" i autor je knjiga "Vilin konjic uvećan do dimenzija psa" (1999), "Sam u ogledalu" (2000), "Besmrtan" (2004), "2017" (2006), "Ljubav u sedmom vagonu" (2008).

Za roman "2017" dobila je nagradu "Ruski Buker" (2006) i roman je svrstan među izdanja koja se prevode na slovenske jezike u okviru projekta Foruma slovenskih kultura "Sto slovenskih romana", a kod nas se očekuje da bude objavljen ove godine u izdanju "Arhipelaga".

Saradnja Kvebeškog i Beogradskog sajma knjiga

Prisustvo kanadske književnosti na sajmu biće podržano dolaskom Kristijane Ševret, Davida Albaharija, Dušana Petričića i Filipa Sovažoa Sovažo je predsednik Međunarodnog sajma knjiga u Kvebeku, a njegov dolazak je vezan za nastavak saradnje započete potpisivanjem Sporazuma o saradnji između Kvebeškog i Beogradskog sajma knjiga pre tri godine.

Ševretova je poznata kanadska književnica za decu, a bavi se i pisanjem priručnika o metodima učenja čitanja i pisanja.

Iz Danske dolazi Nilsi Hav koji je objavio osam knjiga poezije i kratke proze. Debitovao je 1981. sa zbirkom novela "Nemoć zabranjena!", a njegove pesme i priče prevedene su na više stranih jezika, između ostalih, na engleski, španski, portugalski, italijanski, turski, makedonski.

Izdavačka kuća "Laguna" ugostiće italijanskog pisca Đulija Leonija koji je autor popularnih trilera u kojima je "detektiv" Dante Algijeri. On će predstaviti svoj novi roman u izdnaju "Lagune" "Krstaši tame" 25. okobra u 17 sati.

Lista stranih gostiju Sajma još nije konačna. Za 53. Sajam, koji će trajati do 26. oktobra, učešće je prijavilo više od 800 izlagača iz zemlje i inostranstva. Svoje štandove imaće 25 zemalja učesnica.