"Kreativni centar" izvozi srpsku pamet i duh

BEOGRAD - Izdavačka kuća "Kreativni centar", koja ove godine obeležava dve decenije postojanja, proglašena je na minulom 54. međunarodnom Beogradskom sajmu knjiga, pored "Arhipelaga", za izdavača godine, ali je mnogo manje poznato da je do sada prodala autorska prava za 54 svoje knjige u 25 zemalja širom sveta.

Nastao kao porodična manufaktura stvaralačkih slikovnica za najmlađe, "Kreativni centar" je u međuvremenu izrastao u izdavačku kuću koja pripada "porodici" srednjih preduzeća sa više od 50 zaposlenih i bibliografijiom od 576 naslova, od kojih su 334 plod domaće pameti i duha i njegovi "izvozni artikli".

Naslovi stigli i do Brazil i Tajvana

Izvršni direktor "Kreativnog centra" Dejan Begović rekao je Tanjugu da su njihovi naslovi do sada, pored naših suseda i republika bivše Jugoslavije - Makedonije, Bugarske, Hrvatske, Mađarske, Albanije, Slovenije, preko evropskih zemalja - Francuske, Portugalije, Nemačke, Slovačke, Poljske, Ukrajine, Rusije, Kipra, Velike Britanije, stigli i do udaljenih zemalja kao što su Brazil, Tajvan, Indonezija,Južna Koreja ...

Slikovnice, a pre svega šaljivi priručnici, zabavni avanturistički romani iz produkcije "Kreativnog centra" nastavljaju da traže put do novih čitalaca u SAD i Japanu.

Najuspešniji izvozni "artikal" je, bez konkurenciji, šaljivi priručnik za mlade "Seks za početnike" koji je već stigao do 21 zemlje, iako je njegova autorka Jasminka Petrović sa ostalim internacionalnim hitovima "objavljena" u 25 zemalja, što je svrstava uz rame sa našim jedinim nobelovcem Ivom Andrićem , po broju prevoda na strane jezike.

Ništa manje nije važan kao "izvozni adut" ove jedinstvene srpske izdavačke kuće, bez premca u regionu, ni neprevaziđeni ilustrator Dobrosav Bob Živković, čiji je prepoznatljiv stil postao jedan od "brendova" sa kojima se naša zemlja može ponositi.

Svi ilustratori, a ima ih pedesetak, bez obzira na svoju poetiku, uklapaju se u "stil 'Kreativnog centra'", veli kustos u Muzeju primenjene umetnosti Slobodan Jovanović, autor stručnog teksta u monografiji koja će se pojaviti kao katalog za izložbu u MPU čije je otvaranje zakazano za 12 novembar.

Veliki uzori umetnicima čije ilustracije krase knjige ovog izdavača su Dušan Petričić i Rastko Ćirić, poznati u svetu, a Ćirić je većini bio profesor na Fakultetu primenjenih umetnosti gde predaje dizajn i opremu knjiga.

Živković je među ilustratorima najduže prisutan u "Kreativnom centru", pošto je ilustrovao prvih pet slikovnica za ediciju "Žapče" prof. dr Simeona Marinkovića sa kojima je započeo "život" "Kreativnog centra" i da sada je ilustrovao 80 naslova za ovu kuću.

Nagrada za najbolji udžbenik EU

Sećajući se početaka "Kreativnog centra", Begović je ispričao da se kao zet profesora metodike nastave srpskog jezika i književnosti na Niškom univerzitetu Simeona Marinkovića našao u poziciji da 1989. osnuju izdavačku kuću da bi prodavali slikovnice predškolskim ustanovama u koje su kao privatni izdavač jedino mali pristup u to vreme.

Posle dve godine i 20 slikovnica, koje su naišle na nepodeljene simpatije dece, roditelja i vaspitača, nazvali su kuću "Kreativni centar", jer je srž njihovog izdavačkog koncepta bila - kreativnost, a želeli su da postanu centar koji će okupljati kreativne ljude koji vole da rade za decu i mlade.

Marinković, autor prvih slikovnica, koje su i danas među najtraženijim naslovima ovog izdavača, piše i dalje za izdavačku kuću, čiji su vlasnici on i članovi porodice njegovih dveju ćerki i najzaslužniji je što su se, pre pet godina, uključili u demonopolizovano tržište školskih udžbenika.

"Kreativni centar" je danas, prema rezultatima prodaje, jedan od tri najuspešnija izdavača na planu udžbenika za osnovne škole i njegova produkcija je danas ravnopravno podeljena između ovog segmenta izdavaštva i štampanja neudžbeničke literature.

Kao član Evropskog udruženja izdavača udžbenika "Kreativni centar" je i na tom planu "pobrao lovorike", jer mu je Udruženje dodelilo, pre dve godine, nagradu za najbolji udžbenik "Muzičko vaspitanje za treći razred osnovne škole".

Begović je podsetio da su 14 puta do sada dobili nagradu "Neven", šest puta su dobijali nagrade za najbolje knjige za decu na Beogradskom sajmu knjiga.

Dobili su od Biblioteke grada Beograda nagradu " Grigorije Vozarervić" kao najbolji izdavač i brojna priznanja i na sajmovima u Banjaluci, Novom Sadu, Nišu.