Михајловић и Икезава отворили 53. Међународни сајам књига

БЕОГРАД - Књижевник Драгослав Михаиловић званично је вечерас отворио 53. Међународни сајам књига, а многобројне учеснике и госте на Београдском сајму поздравио је јапански писац Нацуки Икезава.

Поред јапанског писца Нацуки Иказеве гости овогодишње смотре биће и значајна имена француске, руске, италијанске, данске и канадске књижевности. 

Икезава, некадашњи студент физике са Саитама универзитета, важи за једног од најеминентнијих савремених јапанских писаца.

Пише романе, приповетке, поезију, есеје и бави се превођењем, а међу многобројним наградама које је добио, посебно се истичу Акутагавина награда за књижевност (1988) и Шогакукан омладинска награда за књижевност (1992).

Гости из Француске

Гости Француског културног центра, који ће на овогодишњем Сајму књига својим новим издањима представити "Уметност живљења у Француској", биће директор Међународне канцеларије француских издавача Жан Ги Боен, Софи Бертран задужена за књижевност и уметност живљења, Жана Навратил-Манан из издавачке куће "Фламмарион", Жоана Родригес из издавачке куће "Хацхетте" и аутор књиге "Ароме чоколаде" Стефан Лагорс.

Лагорс, познати француски кувар и посластичар, представиће своју књигу "Ароме чоколаде" 24. октобра у Француском културном центру уз демонстрацију различитих техника дегустације чоколаде, а истог дана ће потписивати књигу на сајамском штанду културног центра у хали 14.

Руска књижевност

Руску књижевност ће до 26. октобра у Београду представити главна уредница центра за издавање уџбеника и наставних средстава "Златоуст" Ана Владимировна Голубјева, песник и преводилац Сергеј Николајевич Главјук, директор и главни уредник издавачке куће "Алатеја" Игор Александрович Савкин и прозни писац и књижевни критичар Олга Александровна Славњикова.

Голубјева држи лекције и води семинаре за усавршавање и коришћење нових технологија у предавању руског језика у руским и страним научним центрима и универзитетима Европе, Азије и Аустралије.

Руководилац је пројекта "Руски језик изван Русије" и аутор низа књига намењених за учење руског језика.

Главјук ради у новинама "Литературна газета", а његови стихови су превођени на македонски, српски, словачки, румунски, чешки и друге језике, док је код нас изашла збирка песама "Пролазни квартови" у преводу Злате Коцић (2005).

Саставио је јединствену антологију "Словенска поезија 20-21- Из века у век", почасни је члан Удружења књижевника Македоније, Србије, Црне Горе, а добио је награду Удружења књижевника Македоније "Златно перо" (1997), академску награду Међународне академије "Оријен-Осидент" (Румунија, 2002) и награду Друштва књижевника Србије "Повеља Мораве" (2003).

"Руски Букер"

Славњикова ради као координатор пројекта за доделу књижевне награде "Деби" и аутор је књига "Вилин коњиц увећан до димензија пса" (1999), "Сам у огледалу" (2000), "Бесмртан" (2004), "2017" (2006), "Љубав у седмом вагону" (2008).

За роман "2017" добила је награду "Руски Букер" (2006) и роман је сврстан међу издања која се преводе на словенске језике у оквиру пројекта Форума словенских култура "Сто словенских романа", а код нас се очекује да буде објављен ове године у издању "Архипелага".

Сарадња Квебешког и Београдског сајма књига

Присуство канадске књижевности на сајму биће подржано доласком Кристијане Шеврет, Давида Албахарија, Душана Петричића и Филипа Соважоа Соважо је председник Међународног сајма књига у Квебеку, а његов долазак је везан за наставак сарадње започете потписивањем Споразума о сарадњи између Квебешког и Београдског сајма књига пре три године.

Шевретова је позната канадска књижевница за децу, а бави се и писањем приручника о методима учења читања и писања.

Из Данске долази Нилси Хав који је објавио осам књига поезије и кратке прозе. Дебитовао је 1981. са збирком новела "Немоћ забрањена!", а његове песме и приче преведене су на више страних језика, између осталих, на енглески, шпански, португалски, италијански, турски, македонски.

Издавачка кућа "Лагуна" угостиће италијанског писца Ђулија Леонија који је аутор популарних трилера у којима је "детектив" Данте Алгијери. Он ће представити свој нови роман у изднају "Лагуне" "Крсташи таме" 25. окобра у 17 сати.

Листа страних гостију Сајма још није коначна. За 53. Сајам, који ће трајати до 26. октобра, учешће је пријавило више од 800 излагача из земље и иностранства. Своје штандове имаће 25 земаља учесница.