11. мај - Вазнесење Господње - СПАСОВДАН; СВ. ЋИРИЛО И МЕТОДИЈЕ; св Никодим Српски
Марија Помоћница, Винко, Сузана, Шимун Ст.
3. Реџеб 1433. - Лејлетур-регаиб
3. Сиван 5772.
Ослобађајућа пресуда Шандору Кепиру
БУДИМПЕШТА, НОВИ САД -
Будимпештански суд је у првостепеном поступку данас ослободио Шандора Кепира (97), оптуженог да је крајем јануара 1942. године учествовао у злогласној Новосадској рацији и да је, као командант једне жандармеријске патроле, крив за смрт око 40 људи.
Шандор Кепиро, бивши официр мађарске жандармерије, оптужен да је учествовао у погрому који се догодио јануара 1942. у Новом Саду, проглашен је данас невиним пред судом у Будимпешти.
Читању пресуде и образложењу присуствовао је и тај бивши жандармеријски капетан иако је тешко болестан.

Кепиро се, наиме, већ недељу дана налази у једној будимпештанкој болници, а у судницу је довезен колима хитне помоћи, где је ушао у колицима и све време је примао инфузију.
Упркос томе, почео је завршни део процеса човеку оптуженом да је у злогласној Новосадској рацији, између 21. и 23. јануара 1942. године, као командант једне војне патроле, посредно учествовао у убијању најмање 1.200 недужних цивила, укључујући и децу.
Судија Бела Варга је изјавио да је оцена суда да Кепиро није крив за дела из оптужнице, а потом, уз присуство великог броја представника домаћих и иностраних медија, почео да чита образложење првостепене пресуде. Читање пресуде и њено образложење се одужило, а биће настављено сутра.
Користећи "право послење речи" Кепиро је рекао: "Невин сам, никада никог нисам убио или покрао, већ сам само служио својој домовини. У Мађарску сам се вратио (1996. године, из Аргентине - прим. доп), јер ван ње за мене нема живота", рекао је бивши жандармеријски капетан и после петнаестак минута је, уз сагласност судије Беле Варге, напустио судницу и био враћен у болницу.
Те његове речи група присутних је поздравила аплаузом и речима "Живео", па је судија затражио од свих да се уздрже од изражавања емоција и одредио паузу.

| Нема довољно доказа за пресуду, искључени докази из1948. |
|
Према оцени судског већа Кепиро није морао да зна за погроме које су мађарски војници починили у јужној Бачкој уочи саме Новосадске рације, која је трајала од 21. до 23. јануара 1942. године, када је под лед Дунава и на друге начине убијено најмање 1.200 људи, махом Јевреја, Срба и Рома, а по најновијим истраживањима можда и знатно више. Суд је проценио да нема довољно доказа за пресуду, а из неких разлога, који ће бити детаљно образложени касније, као доказни материјал искључени су документи коришћени приликом суђењу (у одсуству) Кепиру и саучесницима 1948. године, када је у поновљеном процесу од стране Народног суда био осуђен на 14 година затвора. И сам тужилац је констатовао да процес против Кепира спада у оне у којима нема директних доказа: нема живих сведока, већ се може ослонити само на поједине записе. Упркос томе тражио је затворску казну за осумњиченог. Бранилац Кепира, Жолт Зетењи, управо у том контексту је и подестио да увек када је у питању нека дилема суд мора да донесе пресуду у корист оптуженог. Према његовом мишљењу Кепиро мора да буде пуштен и због тога што је за исто дело већ једном осуђен. То се догодило 1944. године када је добио 10 година затвора, али је ту казну регент Миклош Хорти неколико месеци касније поништио, што је, по речима Зетењија, за садашњи процес ирелевантно. |
У судници је био и Ефраим Зуроф, директор јерусалимског центра "Симон Визентал", који је 2006. године открио да се Кепиро налази у Будимпешти. Према изјавама присутних неко му је, док је напуштао салу за време паузе, упутио подругљиве речи и додао на енглеском: "Ово је мађарска правда".
Тужилаштво је тражило да Кепиро буде осуђен на затворску казну, док је одбрана тражила да га ослободе оптужби и пусте да на миру проведе своје последње дане.
Ово ће вероватно бити последње суђење неком ратном злочинцу из Другог светског рата.
Векарић: Нисмо задовољни пресудом, очекујемо жалбу
Заменик српског тужиоца за ратне злочине Бруно Векарић изјавио је данас да не може да коментарише првостепену пресуду суда у Будимпешти али да очекује да ће се мађарско тужилаштво жалити на ту одлуку.
"Ово је првостепена пресуда и не можемо да је коментаришемо. Наравно да њом нисмо задовољни и очекујемо да ће мађарско тужилаштво уложити жалбу на ту пресуду", рекао је Векарић Танјугу.
Он је додао да је битно да се достигне правда за жртве.
Изрицању пресуде данас је присуствовао српски тужилац за ратне злочине Владимир Вукчевић.
Зуроф: Увреда за жртве Новосадске рације
Директор центра "Симон Визентал" Ефраим Зуроф изјавио је за Срну да је данашња ослобађајућа пресуда за мађарског нацисту Шандора Кепира апсолутно срамотна и противна свим доказима у овом случају.
Према речима Зурофа, ова пресуда је увреда за жртве Новосадске рације.
Зуроф је најавио да ће Центар "Симон Визентал" учинити све што може да, што је пре могуће, пресуда суда у Мађарској буде поништена.
Вељић: Побијено више од 4.000 Новосађана
Александар Вељић, члан Управног одбора (УО) Меморијалног друштва "Рација 1942", изјавио је да је скандалозна пресуда којом је пред судом у Будимпешти ослобођен кривице Шандор Кепиро, ратни злочинац директно одговоран за монструозне злочине над недужним људима у Новом Саду у јануару 1942. године.
"Како је ишао ток суђења Кепиру било је јасно да будимпештански суд релативизује злочин, као и да су његове недужне жртве потпуно скрајнуте у запећак, јер о њима током суђења апсолутно није било ни речи", рекао је Вељић у изјави за Срну, реагујући на ослобађање Кепира.
Он је додао да се поуздано зна да је за три дана злогласне "Новосадске рације" у јануару 1942. године под директном командом Кепира на најзверскији начин побијено више од 4.000 Новосађана.
"Момеријално друштво од тог броја има идентификованих по имену и презимену 2.070 недужних жртава. Према подацима Музеја холокауста у Будимпешти, у Новом Саду страдало је најмање 2.600 Срба, од којих је само 670 идентификовано. Убијено 1.250 Јевреја, као и Рома чији број никад није утврђен", рекао је Вељић.
Према његовом мишљењу, ослобађајућа пресуда је скандалозна и због чињенице да постоје записани делови града које је под својом контролом држао Кепиро, тад жандармеријски капетан мађарске окупационе војске.
"Покрајинска комисија за утврђивање злочина окупатора и њихових помагача недвосмислено је утврдила да је зона одговорности Кепира у Новом Саду била од данашњих улица Цара Душана, низ Футошку и Јеврејску улицу, па све до данашњег Трга слободе. Дакле не постоји ниједан аргумент који би га ослободио одговорности, јер је баш у тим деловима страдало највише Новосађана", навео је Вељић, који је и председник Друштва за очување сећања на холокауст.
Удружење: Рација однела 12.763 живота
Меморијално друштво "Рација 1942" из Чуруга критиковало је данашњу одлуку суда у Мађарској.
"Сам ток суђења главнокомандујућем жандармеријских патрола, које су починиле Новосадску рацију 1942. године, указивао је на релативизацију злочина и злочинца", оценио је председник тог удружења, Милан Радомир, поводом одлуке суда у Будимпешти.
Меморијално друштво "Рација 1942." сматра да је Кепиро један од организатора злочина у Новом Саду.
"Патње жртава и њихов идентитет запали су у запећак током судског поступка у Будимпешти. То извртање правде није преседан када су у питању злочини мађарских фашиста, пошто се сам мађарски регент Миклош Хорти после рата извукао од судског процеса и умро као слободан човек", подсетило је Меморијално друштво "Рација 1942.".
Меморијално друштво "Рација 1942." подсећа грађане Србије, да је према подацима из мађарских војних кругова, до којих је дошао народни посланик Странке малих поседника, Ендре Бајчи Жилински, јануарска геноцидна рација 1942. године у Чуругу, Жабљу, Ђурђеву, Госпођинцима, Гардиновцима, Вилову, Локу, Тителу, Мошорину, Шајкашу, Кисачу, Србобрану, Темерину, Новом Саду и Бечеју однела је најмање 12.763 недужне жртве, које су бачене под лед Тисе, Јегричке и Дунава, те се ником гроба не зна.
Нећак: Очекивана одлука мађарског суда
Председник Савеза јеврејских општина Србије Александар Нећак рекао је данас да није изненађен пресудом суда у Будимпешти, који је Кепира ослободио оптужбе.
"У земљи где велики број гласова добије профашистичка странка и где постоје показатељи да је неонацизам у порасту, не можете очекивати нешто друго", рекао је Нећак Танјугу.
Наводећи да је Кепиро држављанин Мађарске и да дуго борави у њој, Нећак је подсетио да се дуго чекало на подизање оптужнице против бившег капетана мађарске жандармерије.
Према речима Нећака, оптужница није подигнута захваљујући доброј вољи Мађарске, већ због јаког притиска споља.
Нећак је истакао и да верује да ће бити одређених реакција, али да не очекује промену пресуде.
Ана Френкел: Мађарска јавност указивала на овакав след догађаја
Као што смо рекли, пресуда је изазвала запрепашћње и незадовољство представника јеврејске заједнице, која очекује жалбу тужиоца.
Гошћа Радио-телевизије Војводине је сарадница центра Симон Визентал Ана Френкел.
Ливне: Мађарски антисрбизам испољен на животињски начин
Шеф Представништва Републике Српске (РС) у Израелу Арије Ливне изјавио је за Срну да је са запрепашћењем примио вест да је Кепиро ослобођен оптужби за учешће у злочинима.
"Злочин који је почињен у Новом Саду над Јеврејима, Србима и делимично над Ромима био је један од најтежих злочина у Другом светском рату", рекао је Ливне у телефонској изјави за Срну.
Ливне је нагласио да је рођен у Будимпешти и да је од најраније младости био у Новом Саду и школовао се ту.
Према његовим речима, мађарски антисемитизам и антисрбизам је нешто што се, у ствари, не може разумети, нити објаснити.
"Он је на такав животињски начин испољен у Другом светском рату, да никаква реч осуде, коју бисмо рекли, није довољна", истакао је Ливне.
Он је подсетио да су Мађари у Војводини живели слободно између два светска рата.
"Јевреји су створили Будимпешту у интелектуалном и сваком другом смислу. Мржња према Србима и Јеврејима са мађарске стране је тотално неразумљива и несхватљива ствар, нарочито на начин који је испољен за време окупације Војводине", подсетио је Ливне, који је и саветник председника Републике Српске Милорада Додика.
Ливне је додао да је о злочинима Кепира чуо од Ефраима Зурофа, шефа Центра "Симон Визентал", те да је о тим злоделима читао у штампи.
"Било би веома интересантно прочитати пресуду да би смо знали о чему је реч. Ја сам о Кепиру разговарао својевремено и са председником тадашње Владе Србије Војиславом Коштуницом, у вези са његовим изручењем Србији. Ако је само делимично истинито да је урадио то за шта је оптужен, онда је његово ослобађање заиста запрепашћујуће", навео је Ливне, који је најавио да ће детаљније коментарисати ову пресуду након што је прочита.
А. Јовановић: Очекујем жалбу тужилаштва
Председник Скупштине Града Новог Сада Александар Јовановић изразио је данас незадовољство пресудом Будимпештанског суда и изразио наду да ће тужилаштво уложити жалбу.
"Као и сваки град, тако и Нови Сад, у својој историји бележи трагичне догађаје, током којих су страдали многи наши невини суграђани. Таквих догађаја није било много, али се један, по својој страхоти и свирепости, издваја од осталих. Тај најтрагичнији догађај у историји Новог Сада и околине, десио се крајем јануара 1942. године, када је на најмучнији и нормалном човеку несхватљив начин, побијено или под лед Дунава бачено више од хиљаду Срба, Јевреја и Рома", наводи се у писаном саопштењу председника градског парламента.
Према његовим речима они који су преживели Новосадску рацију, као и они чији су најмилији зверски убијени током 21, 22. и 23. јануара 1942. године, чекају на правду скоро седам деценија.
"Упркос избегавању пресуда донетих током и након Другог светског рата, по којима је Кепиро осуђен на 10, односно 14 година затвора због ратних злочина, нада да ће правда бити задовољена, а капетан мађарске жандармерије сносити одговорност за недела која су тада доказана, никад није нестала, јер би то значило одустајање не само од правде, већ и од принципа савременог друштва: да сваки злочин има своје име и презиме и да сваки злочинац мора да одговара за своја недела", истакао је Јовановић.
Он је изразио наду да ће мађарско тужилаштву уложити жалбу на првостепену пресуду, јер правда, као је нагласио, "не сме да буде недостижна".
ЛСВ: Поновити суђење
Лига социјалдемократа Војводине (ЛСВ) очекује да надлежни државни органи Србије затраже од мађарског правосуђа понављање суђења Шандору Кепиру.
"Након овог суђења остао је болан утисак да је на одлуку суда утицала Кепирова старост и здравствено стање, а што су скандирајући потенцирале и његове присталице", наводи се у саопштењу Бироа за информисање ЛСВ.
Према оцени ЛСВ, Кепиро (97) јесте остарио, али злочин у којем је учествовао, када је од 21. до 23. јануара 1942. године убијено или под лед Дунава гурнуто 1.246 Јевреја, Срба и Рома, и дан данас је болна рана на срцу Новог Сада и свих грађана који су тада изгубили најмилије.
"Када се томе дода и да је овај некадашњи капетан мађарске жандармерије крајем и непосредно после Другог светског рата био два пута осуђен на затворске казне због споменутих злочина и да је због тога побегао у Аргентину, најмање што жртве заслужују јесте да се суђење понови", наводи се у тексту.
ЛСВ, на крају, указује да уколико надлежни мађарски суд није у стању да организује ново суђење, то може суд у Новом Саду, макар у одсуству оптуженог.
ДСС: Миклош Хорти га се стидео
Председник Покрајинског одбора Демократске странке Србије (ДСС) за Војводину Бранислав Ристивојевић саопштио је данас да ту странку не изненађује одлука садашњег мађарског правосуђа да се ослоди ратни злочинац Шандор Кепиро, који је већ два пута осуђен, прво од фашистичке, а потом и постратне комунистичке мађарске власти.
"Ништа друго нисмо ни очекивали од државе која је тек на међународни притисак покренула поступак против човека, чијих се недела у Војводини и сам Миклош Хорти толико стидео, да га је осудио још у току Другог светског рата", наводи се у саопштењу.
ДСС тражи од Владе Србије да без одлагања и најоштрије осуди "овај срамни чин мађарских судских власти".
У саопштењу се подсећа да је "мађарска држава поклонила споменик ратног злочинца Јаноша Дамјанича општини Ада" и додаје да на подизање тог споменика нису имали примедбе ни покрајинске, ни републичке власти у Србији.
ДСС сматра да је Мађарска "неделовање српских власти доживела као нашу слабост и немоћ" и оцењује да "отуд ослобађајућа пресуда једном ратном злочинцу".
Ко је Шандор Кепиро
Кепиро је рођен 1914. у Саркаду, невеликом месташцу смештеном уз саму границу Румуније, која се, истина, у време његовог рођења није ту налазила.
Када је априла 1941. распарчана Краљевина Југославија, Бачка и Барања (као и Прекмурје) окупиране су, и анектиране, од стране Хортијеве Мађарске, упркос чињеници да су две владе децембра 1940. потписале "Споразум о пријатељству".
Уочи напада на Југославију гроф Пал Телеки мађарски министар, узнемирен неморалношћу тог чина, обзиром на постојећи споразум, извршио је самоубиство.
Најцрњу "страницу" окупација Бачке, од стране Мађарске, током Другог светског рата имала је у познатом погрому с краја јануара 1942. познатом као "Новосадска рација".
Мађарска жандармерија, тада је похапсила хиљаде грађана Новог Сада, Јевреја и Срба, а убијено је, и потом бачено под лед, 1.246 Новосађана, при чему су 165 били деца а 809 Јевреји.

Центар "Симон Визентал", на чијем је челу Ефраим Зуроф, лоцирао је Шандора Кепира крајем 2006. у Будимпешти.
Кепиру је претходно, у два наврата, суђено у Мађарској због злочина у Новом Саду јануара 1942. и то 1944. године због "повреде жандармеријсклог кодекса" , када је осуђен на 10 година затвора.
Суђење изрвршиоцима погрома у Новом Саду под Хортијевим режимом било је последица несебичног залагања Ендре Бајчи Жилинског, угледног политичара и народног посланика, што ће се завршити трагичним крајем и самог Жилинског децембра 1944. када је Хорти већ био интерниран од стране Немаца.
Након што је нацистичка Немачка извршила директну окупацију Мађарске, тадашњи опуномоћени заступник Берлина др Едмунд Весемајер 30. марта 1944. године захтевао је од мађарског премијера Деме Стојаија "укидање Новосадског процеса и пуну рехабилитацију оптужених мађарских официра".
У случају Кепира и других, покренуто је враћање чина и као резултат донета је Уредба начелника Генералштаба од 31. маја 1945. године којом је Кепиру враћен чин који је имао.
Године 1946. када се Кепиро налазио у Аустрији, њему је поново суђено у одсуству, и осуђен је због ратних злочина на 14 година затвора.
У Аргентину је Кепиро побегао 1948. попут многих других нацистичких ратних злочинаца, и тамо је боравио до 1996, кад се обратио мађарској амбасади у Буенос Ајресу с молбом да се врати у у своју земљу, што му је омогућено.
Мађарска влада, на захтев Центра "Симон Визентал", поново покренула је поступак против Кепира, пошто према законима те земље, особама којима је суђено за ратне злочине у одсуству, после њиховог хапшења, мора бити поново суђено.
Захтев за спровођење истраге против бившег мађарског официра поднело је 2008. године и Тужилаштво за ратне злочине у Србији.
Процес против њега настављен је маја ове године, пошто су медицински стручњаци правосудних органа установили да је физички и ментално способан да схвати шта се у судници дешава.
Кепиро се директно теретио за убиство више десетина људи, чији је идентитет утврђен, током Новосадске рације, међу њима је било и једанаесторо деце.
Сведоци су потврдили да се сећају Кепира у време Новосадске рације као жандармеријског капетана.
Између осталог осумњичен је и да је учествовао у депортацијима новосадских Јевреја у концентрациони логор Аушвиц током 1944. године.
подели вест са пријатељима:
Lat
Hu





Радио и ТВ уживо


Сам ток суђења главнокомандујућем жандармеријских патрола које су починиле Новосадску рацију 1942. године указивао је на релативизацију злочина и злочинца.
Остала је неизречена суштина кривице Шандора Кепиро, једног од архитеката Рације у Новом Саду, који је директно предводио патроле на потезу од Улице Цара Душана дуж Футошке и Јеврејске до главног новосадској трга, односно да су његове патроле починиле геноцид у самом срцу Новог Сада.
Патње жртава и њихов идентитет запали су у запећак током судског поступка у Будимпешти. То извртање правде није преседан када су у питању злочини мађарских фашиста, пошто се сам мађарски регент Миклош Хорти после рата извукао од судског процеса и умро као слободан човек.
Меморијално друштво „Рација 1942.“ подсећа грађане Србије, да је према подацима из мађарских војних кругова до којих је дошао народни посланик Странке малих поседника, Ендре Бајчи Жилински, јануарска геноцидна рација 1942. године у Чуругу, Жабљу, Ђурђеву, Госпођинцима, Гардиновцима, Вилову, Локу, Тителу, Мошорину, Шајкашу, Кисачу, Србобрану, Темерину, Новом Саду и Бечеју однела је најмање 12.763 недужне жртве, које су бачене под лед Тисе, Јегричке и Дунава, те се ником гроба не зна.
Председник
Меморијалног друштва „Рација 1942.“
Милан Радомир
Oni ostaju "mrski neprijatelji', dok su cetnici potazom pera postali 'dragi prijatelji'
Nismo li hipokriticni ?
Kriv ili ne, ostaje strašna mrlja u mađarskoj istoriji, a to je zločinačka racija u južnoj Bačkoj. Skoro 4.000 ljudi je ubijeno, uglavnom Srba. U nekim mestima, poput Žablja, Đurđeva, Čuruga i Mošorina, je desetkovano stanovništvo - to bi po analogiji Srebrenice bio genocid. I kako to biva, nije važno ko počinje. Jugoslovenska vojska je pod generalom Rukavinom 1944. i 1945. počinila zločine protiv Mađara zvanično u znak odmazde - bilo je stravičnih zločina u selima Bačke – pojeno je 40 hiljada Madjara.
Šta znaju nevini civili na bilo kojoj strani šta je odmazda. A Kepiro je lepo proveo svoj život i sad može mirno da umre. Da ima duše, sam bi osećao krivicu što je bio u Novom Sadu, a ne da priča da ne zna šta se dešavalo "tamo na Štrandu" ili na Uspenskom groblju. A i Srbi i Mađari i bilo koji drugi, prosti ljudi, vide samo svoja stradanja.
Оставите коментар